No a la compra, rescate o indemnización de los Parkings

EL PSPV DE XÀBIA RECHAZA ABSOLUTAMENTE CUALQUIER ACCIÓN EN TORNO A LOS APARCAMIENTOS TENDENTE A LA COMPRA, RESCATE O INDEMNIZACIÓN.

La postura del Grupo Municipal Socialista es la misma que hace un año, que hace seis meses, y que hace 15 días, “No pagar ni un céntimo más por los aparcamientos”.

Además esta postura que no variará, viene avalada por el dictamen del Consell Jurídic, y por el informe del catedrático D. Santiago González, por lo tanto reforzamos nuestra posición y adelantamos que no vamos a consentir que a los vecinos y vecinas les cueste un euro más estas obras.

¿Por qué si hace 15 días tomamos un acuerdo por unanimidad en el pleno se han tomado decisiones contrarias a ese acuerdo?

¿Por qué si hay un dictamen del Consejo Jurídico Consultivo, un informe del Catedrático D. Santiago González, y otro dictamen de la Junta Consultiva de Contratación que ofrecen argumentos sólidos para la defensa del Ayuntamiento no se les tiene en cuenta?

¿Para qué contratamos todos estos servicios, si luego hacemos caso omiso a lo que allí se dice?

¿Por qué ese cambio de postura por parte del alcalde en tan solo 15 días?

¿Qué está pasando?

¿Qué intereses son los que priman aquí, los de los ciudadanos o los de la empresa?

¿Qué interés hay en solucionarle la papeleta a la empresa?

Y una última consideración, si ya están decididos a comprar-adquirir-rescatar, es decir, a pagar por los aparcamientos, será porque ya han realizado estudios sobre la viabilidad del negocio, que tarifas aplicar, precios de las plazas, y si saben como hacerlos viables... porque no lo hablan con la empresa adjudicataria?

Y si no tienen nada de esto previsto, ¿cómo se atreven a plantear este enorme gasto?

Cuantas infraestructuras de tipo educativo, cultural, deportivo, comercial, turístico podriamos realizar con esos más de 12 millones de euros.

Nos vamos a oponer con todas nuestras fuerzas a que se hipoteque a este pueblo, y que en los próximos 15 años no se pueda hacer ninguna inversión.

Desde el Pspv de Xàbia reiteramos nuestra postura, no al rescate, no a la indemnización, en definitiva, “No pagar ni un céntimo más”, y ejerceremos todas las medidas que consideremos oportunas en la defensa de los intereses de los vecinos y vecinas.

Ctrl+FBuscar el documento

F3Busca el resultado siguiente

Shift+F3Busca el resultado anterior

Modificar online

Descargar original

Guardar en Google Docs

Ctrl+PImprimir (PDF)

Ampliar

Reducir

Ajustar página a la pantalla

Ajustar dos páginas a la pantalla

Shift+Ctrl+FOcultar controles

HTML sin formato

Anticipación del LEAP/E2020 de 39 riesgo-país 2010-2014: Desplome colectivo aunque diferenciado, en la fase de desarticulación geopolítica mundial

Die umfassende weltweite Krise – Frühjahr 2011: Willkommen in den United States of Austerity / Auf dem Weg zum Zusammenbruch des globalen Wirtschafts – und Finanzsystems

GEAB N°48 est disponible! Crise systémique globale - Anticipation LEAP/E2020 de 39 risques-pays 2010-2014 : Plongée collective mais contrastée dans la phase de dislocation géopolitique mondiale

GEAB N°48 is available! Global systemic crisis - LEAP/E2020’s analysis of 39 countries’ risks 2010-2014: A collective but contrasting dive into the phase of world geopolitical dislocation

Crisis sistémica global – Anticipación del LEAP/E2020 de 39 riesgo-país 2010-2014: Desplome colectivo aunque diferenciado, en la fase de desarticulación geopolítica mundial

- Nota publica de GEAB N°48 (16 de octubre de 2010) -

En este GEAB N° 48, nuestro equipo presenta la puesta al día anual del « riesgo-país » frente a la crisis. Fundado sobre un análisis que integra este año once criterios, este instrumento de ayuda para la toma de decisiones ya ha demostrado su pertinencia anticipando fielmente los desarrollos de los últimos doce meses. La identificación, a principios de 2009, de una nueva fase de la crisis (la fase de desarticulación geopolítica mundial) impuso tener en consideración nuevos parámetros (en 2009 se habían seleccionados nueve indicadores) para aprehender eficazmente las tendencias que reformaron al sistema global (1). En este fin de 2010 el LEAP/E2020 considera que a partir de ahora los diferentes países del mundo están siendo arrastrados hacia un desplome colectivo, en los aspectos socioeconómico y estratégico (2), en el núcleo de esta fase de desarticulación geopolítica. Nuestros trabajos nos permiten continuar la presentación de la anticipación del LEAP/E2020 de « riesgo-país » en el período 2010-2014 (3), adaptando las clasificaciones a la evolución de la crisis, vía cuatro grupos de países (4) caracterizados por impactos diferenciados de esta caída en la fase de desarticulación geopolítica de la crisis sistémica global (5).

Por otra parte, en este número del GEAB, presentamos nuestras anticipaciones sobre la evolución de las relaciones Eurolandia-Rusia de aquí 2014. En nuestras recomendaciones, nos proponemos en particular a ayudar a nuestros lectores a hacer frente a un mercado monetario en situación de conflicto mundial, consecuencia anticipada hace más de 18 meses por nuestro equipo, debido a la desarticulación geopolítica. Además, con motivo de la publicación de su libro « Crisis mundial : Encaminados hacia el mundo de mañana – Francia, Europa, el Mundo en la década 2010-2020 », Franck Biancheri, director de LEAP/E2020, y las ediciones Anticipolis, nos han autorizado a publicar su análisis del desarrollo de la desarticulación geopolítica global actual.

Problemas sociales documentados 2009-2010 - Fuente: IILS, 09/2010

El fracaso ya evidente del G20 (o del FMI) para lograr una cooperación internacional eficaz a fin de corregir las deficiencias estructurales del actual sistema monetario internacional ilustra perfectamente la previsión del LEAP/E2020 que, en marzo de 2009 antes del G20 de Londres, había explicado que esta cumbre constituía la única ventana de oportunidad para revisar profundamente el sistema monetario mundial, en el corazón de la crisis actual. Por no aprovecharla, habíamos indicado que el mundo iniciaría la fase de desarticulación geopolítica global a partir de fines del 2009. En esta fecha, a modo de introducción para esta nu eva fase de la crisis, el mundo pudo comprobar la explosión en pleno vuelo en el momento de la cumbre de Copenhague de todo el proceso internacional sobre el calentamiento climático global. Después, cada mes aporta su séquito de crisis de finanzas públicas de un estado u otro, de medidas drásticas de austeridad que provocan un aumento de los disturbios sociales (6), de reuniones internacionales que desembocan en actas de desacuerdo, de proliferación de amenazas entre Estados a propósito de los desequilibrios comerciales, etc. todo en medio del descenso a los infiernos de la potencia central del sistema mundial, Estados Unidos (7).

Desde hace algunos meses, asistimos al estallido de una vasta guerra monetaria mundial, a la imagen de lo que el LEAP/E2020 había anticipado hace cerca de dos años y recordada en su calendario de anticipación de la crisis (8). En pocas semanas, el fracaso inevitable (9) del tándem FMI/G20 para resolver estas tensiones monetarias-comerciales (10) proporcionará una nueva prueba marcando un nuevo punto de inflexión de la desarticulación geopolítica mundial: sálvese quien pueda se volverá la regla (11).

De aquí a dos semanas, con el anuncio de los detalles concretos del vasto plan de reducción de gastos públicos, el Reino Unido finalmente va a enfrentarse con la crisis socioeconómica sin precedente (12) que intenta desesperadamente camuflar desde hace meses (13) y deberá hacerlo solo (ya que Estados Unidos no se halla en condiciones de ayudarle y ha rechazado el salvamento financiero europeo).

Y simultáneamente, en tres semanas, Estados Unidos se expone (14) a una parálisis política sin precedentes a raíz de las elecciones de mitad de período (15), mientras que su Reserva Federal se lanzará a una nueva tentativa de rescate de la economía estadounidense monetizando un plan de reactivación que el Gobierno Federal no está ya en condiciones de poner en marcha . Esta tentativa, cuya amplitud será menor de la que los mercados financieros esperan (ya que los tenedores la FED también ahora está presionado, en este caso son los tenedores de activos nominados en USD: China, Japón, Europa, países petroleros…) (16) pero más que suficiente para dar lugar a una nueva caída del dólar y el desplome del sistema monetario mundial en un estado de conflicto aún más grave, plan que de todas formas fallará ya que la sociedad estadounidense entró en una fase de austeridad, cuyos dirigentes deberán reconocer durante el 2011 que también ella debe imponerse a la política presupuestaria y monetaria del país (17).

La secuencia global de los cuatro próximos años puede, entonces, resumirse muy simplemente del lado de los dirigentes mundiales (18): últimas tentativa de EEUU para « volver al mundo anterior a la crisis » (estímulo al consumo, mantenimiento de los déficit, monetarización de la deuda) que fracasarán (19), últimas tentativas occidentales de hacer frente a la crisis con métodos surgidos del « Consenso de Washington » (limitación de los déficit por reducción de los gastos sociales, sin alzas de impuestos a las altas rentas, privatización de los servicios públicos) las que generarán un caos sociopolítico creciente, una aceleración de la salida del BRIC de la inmensa mayoría de los circuitos occidentales financieros y monetarios (en particular de los dos pilares financieros, Wall Street y Londres) que aumentará la inestabilidad monetaria, fortalecimiento de las guerras comerciales (en simultáneo con las guerras monetarias (20)), llegada al poder a partir de 2012 de equipos de dirección decididos a intentar nuevas soluciones (21) para salir de las consecuencias sociales, económicas y políticas de la crisis, tomando nota del hecho de que el « Consenso de Washington » murió… porque dejó de haber consenso y porque Washington es una potencia mundial moribunda.

Para el resto, el mantenimiento de la calificación Triple A de la deuda estadounidense pertenece al mismo mundo virtual que la reciente declaración de fin de la recesión por sus autoridades económicas (22): la creciente desconexión entra la palabra de los protagonistas claves de un sistema que se hunde y la realidad que perciben la mayoría de los ciudadanos y de los agentes socioeconómicos es un indicio infalible de des articulación sistémica (23). Por otra parte los mercados financieros no se equivocan, ya que la elevación del coste del seguro de la deuda estadounidense le pisa los talones a Irlanda y Portugal: con un crecimiento del 28 % de este coste en el tercer trimestre, Estados Unidos se convirte así en el tercer país para el cual los mercados de la deuda temen sorpresas muy desagradables (24).

Evolución comparada de los déficit de EEUU (en miles de millardos USD) y del importe de las reservas mundiales conocidas detentadas en USD (1999-2009) - Fuentes: Reuters/FMI/White House OMB, 10/2010

----------
Notas:

(1) Desde el comienzo de 2006, en el GEAB N° 5, el equipo del LEAP/E2020 había anunciado que la crisis sistémica global se desarrollaría en 4 grandes fases. «Una crisis sistémica global se desarrolla según un proceso complejo que se puede dividir en cuatro fases que pueden superponerse:
. Una primera fase denominada « fase de inicio » en la que una serie de factores, hasta entonces desunidos, convergen de repente y comienza a interactuar permaneciendo perceptible esencialmente para los observadores atentos y los actores principales
. La segunda fase califica da de « aceleración » que está caracterizada por la abrupta toma de conciencia por la gran mayoría de los actores y observadores que la crisis se ha instalado, porque comienza a afectar cada vez a mayor cantidad de componentes del sistema
. La tercera fase calificada de « impacto » que está constituida por la transformación de raíz del sistema mismo (implosión y/o explosión) bajo el efecto de los factores acumulados, y que afecta simultáneamente a todo el sistema;
. Y finalmente, la cuarta fase de « decantación » en la que se ven surgir las características del nuevo sistema nacido de la crisis». Fuente: GEAB N°5, 15/05/2006.
. Al inicio de 2009, en el GEAB N°32, el equipo del LEAP/E2020 identificó la quinta fase de la crisis, denominada de desarticulación geopolítica mundial, que se presenta a fines de ese año 2009, en respuesta al fracaso del G20 a lanzar un proceso creíble de instauración de un nuevo sistema internacional, particularmente en el sector monetario. Esta nueva fase ha sido integrada desde luego en el calendario anticipativo presentado el año pasado en el GEAB N°38.

(2) La aptitud de los Estados para enfrentar los disturbios sociales, en aumento durante en los trimestres y años próximos, está estrechamente vinculada a su capacidad de contener los efectos sociales más traumatizantes de la crisis, nuestro equipo introdujo un décimo indicador correlacionado a la presión fiscal de estos veinte últimos años más un undécimo indicador para evaluar la capacidad de resiliencia en una guerra monetaria mundial.

(3) Optamos por mantener como perspectiva el 2014 porque consideramos que en numerosos países importantes (China, USA, Rusia, Francia) sobrevendrán cambios de dirigentes políticos en 2012 lo que constituye el principal factor potencial positivo en el lapso de los próximos cuatro años, no tendrán consecuencia sensible sobre estos riesgos-países antes de 2014, momento que eventualmente las nuevas políticas comienzan a mostrar resultados.

(4) Nuestro equipo ha analizado los indicadores para 39 países más Eurolandia.

(5) Estos análisis de riesgo-país pueden ser particularmente útiles para aquellos que prevén una inversión, que pretenden instalarse o que desean efectuar una inversión en activos vinculados a un país determinado.

(6) Francia es un ejemp lo impresionante con una impopularidad creciente de un ejecutivo que no logra impedir la agitación social contra sus reformas y que en lo que sigue se arriesga a una huelga general (France 24, 14/10/2010). Simultáneamente, en toda Europa, se observa un manifiesto aumento de las fuerzas políticas extremistas. Fuente: Le Point, 20/09/2010 .

(7) Todos los indicadores viran hacia el rojo. El transporte terrestre empieza de nuevo a declinar (Los Angeles Times, 13/10/2010). Los embargos inmobiliarios continuaron creciendo el último mes mientras que todo el sistema legal en el cual reposan está ya colapsado (por las razones legales expuestas en el GEAB hace ya un año) perturbando todavía más a un mercado inmobiliario sometido perfusión monetaria de la FED y por el gobierno federal (CNBC, 14/10/2010 ; USAToday , 14/10/2010 ; USAToday, 11/10/2010). Las ciudades se hunden en déficit abisales (como el de las jubilaciones de sus empleados, considerado en más de 500 millardos de USD, CNBC/FT, 12/10/2010) Y deben recurrir a los estados para recuperarse (CNBC/NYT, 05/10/2010) mientras que estos últimos ya no logran equilibrar sus presupuestos y deben pagar tasas de interés superiores a la de los países en vías de desarrollo (así Illinois debe pagar más que México para conseguir préstamos, Bloomberg, 05/10/2010.

(8) Ver especialmente el GEAB N°43.

(9) La historia no se repite. Si hemos insistido tanto (incluido al precio de una página entera en la edición mundial de Financial Times) para que los dirigentes mundiales aprovecharan la oportunidad del G20 de la Primavera boreal de 2009, fue porque éramos conscientes que esa oportunidad no se volvería a repetir. En lo sucesivo, Estados Unidos es demasiado débil para continuar orientando el juego mundial, ningún otro actor se halla en situación de cambiar la dirección de los asuntos y el sistema financiero mundial se parece cada vez más al « El Barco ebrio» del poema de Rimbaud, en que plantea el viaje inacabable alrededor de visiones delirantes por mar y ríos inexplorados, la descripción perfecta del curso del mundo actual.

(10) Como para las negociaciones sobre el cambio climático, un « Occidente » dividido (aquí entre Dólar, Libra, Yen y Euro) intenta hacer pagar a los países emergentes en particular al Yuan) el costo de la adaptación de un sistema que inventaron y que no funciona más. Y no es cerrando el juego, como lo manifiesta la voluntad estadounidense de impedir a la agencia de calificación china actuar en Estados Unidos, que las tensiones se disipará en el BRIC. Recordemos del espectáculo de Copenhague, que será una pálida imagen comparada con lo que nos espera a partir de la reunión de G20 en Seúl. Por otra parte, aumento del oro es un indicador muy fiable: hasta los bancos centrales europeos cesan sus ventas. Fuentes: New York Times, 21/09/2010 ; Vigile, 29/09/2010 ; PrisonPlanet/FT, 27/09/2010 ; Bloomberg, 10/10/2010 ; ChinaDaily, 27/09/2010.

(11) Como lo resume admirablemente el Telegraph del 11/10/2010, « La América del desempleo amenaza con hundirnos a todos ». Signo de los tiempos, Bloomberg del 08/09/2010 anuncia la apertura de una plataforma de cambio yuan-rublo en Shangai comenzar a operar en sus intercambios con sus respectivas monedas.

(12) Los temores crecen en el Reino Unido respecto a la posición social y política del país en el contexto de « súper austeridad » prevista por el gobierno a causa de la crisis financiera y presupuestaria: pérd ida de cerca de un millón de empleos, crisis social, agitación, … Fuentes : Independent, 02/10/2010; Telegraph, 13/10/2010 ; Guardian, 11/09/2010; MarketWatch, 21/09/2010.

(13) Era por otra parte la principal razón de ser de la « crisis griega devenida en la crisis del Euro » en la primavera de 2010, sostenida en particular por los artículos de Financial Times: desviar la atención de Londres y de la Libra esterlina. Ver el GEAB del primer semestre 2010.

(14) Las recientes declaraciones de Steve Schwarzman, dueño del gigante financiero Blackstone, comparando la voluntad de Barack Obama de gravar más fuertemente a las sociedades financieras con la invasión de Polonia por Hitler, ilustran la atmósfera explosiva que reina en el seno de las élites estadounidenses. Fuente : NewYorkPost, 14/10/2010.

(15) A causa de la magnitud de los déficit existentes y del bloqueo político de Washington.

(16) A propósito de esto, nuestro equipo cree útil recordar que el misterio de la suba simultánea de diferentes clases de activos, como las acciones o el oro por ejemplo, no tiene nada misterioso: los operadores evitan las Bolsas (como lo mostramos en el GEAB precedente) y transforman a sus activos financiero s y monetarios en oro (u otras formas de activos menos peligrosos) y la FED (y sus socios) inyectan liquidez en los sitios financieros para evitar un hundimiento generalizado. El único problema va a ser cuando la música se pare, el mercado bursátil va a experimentar una situación trágica. Fuente : CNBC, 08/10/2010

(17) La situación es tan mala que la lectura del New York Times del 13/10/2010 empieza a parecerse a un copiar y pegar de los GEAB`s de hace un año o dos… ¡lo que no es poco decir! El artículo de Michael Po well y Motoko Rich que describe la « reprise » como una simple continuación de la recesión presente bajo la cruda luz del desamparo de las clases medias a través todo el país, mientras que el mismo día Paul Reyes entrega una notable colección de sitios de fotógrafos quienes intentan mostrar los estragos de la « Grandísima Depresión estadounidense »" como la denomina el LEAP/E2020 desde fines de 2006.

(18) Franck Biancheri propone una presentación pormenorizada de los dos principales escenarios factibles para 2010-2020, en su libro « Crisis mundial: encaminados hacia el mundo de mañana.»

(19) Fuente : SeekingAlpha, 24/09/2010

(20) El muy reciente anuncio de Singapur, desde ahora en adelante los márgenes de fluctuación de su divisa respecto a l USD serán más importantes, es el último ejemplo, cada día trae una novedad sobre las posturas cada vez más defensivas que están tomando los diferentes Estados. Cada uno trata de aumentar sus márgenes de maniobra para enfrentar lo imprevisto. De paso, es interesante notar que Singapur sufrió una disminución del PBI del 19% en el tercer trimestre, lo que prueba que en Asia también el ambiente se vuelve a ser sombrío. Fuente : YahooFinances, 14/10/ 2010 ; MarketWatch, 13/10/2010

(21) Para China, una de las soluciones consistirá ciertamente en inyectar en la economía del país sus inmensas reservas de USD como lo preconizo ya la nueva generación de banqueros chinos. Lo que no arreglará los negocios del USD. Fuente: Dallasnews, 19/09/2010

(22) Es el National Bureau of Economic Research (NBER quién está encargado de « decir la misa » a este respecto.

(23) Como lo describe exactamente MSNBC del 06/10/2010, es una vez por mes a medianoche, en los supermercados que se revela la América de la grandísima depresión, cuando decenas de millones de beneficiarios de los bonos de alimentación concurren a efectuar sus compras. Según el estudio del Center for Economic and Policy Research publicado el 16/09/2010, ahora un estadounidense sobre tres no consigue más cerrar los fines de mes ( unas cien de millones de personas).

(24) Fuente: CNNMoney, 12/10/2010

Samedi 16 Octobre 2010

Global systemic crisis - LEAP/E2020’s analysis of 39 countries’ risks 2010-2014: A collective but contrasting dive into the phase of world geopolitica

GEAB N°48 is available! Global systemic crisis - LEAP/E2020’s analysis of 39 countries’ risks 2010-2014: A collective but contrasting dive into the phase of world geopolitical dislocation

In this issue, our team introduces the annual "country risk" update in the light of the crisis. Based on an analysis incorporating eleven criteria this year, this decision-making tool has already demonstrated its relevance in faithfully anticipating developments over these past twelve months.

LEAP/E2020 – Public announcement GEAB N°48 (October 16, 010)

La pénurie de carburant prend de l’ampleur en France

Plus d’un millier de stations-service sont en rupture de stock de carburant, a indiqué l’Union des importateurs indépendants pétroliers. Le ministre de l’intérieur a activé le centre interministériel de crise. « On peut penser que sur les 4.000 stations de la grande distribution qui distribue 60 % du carburant en France, il y en a quelque 1.500 en rupture d’un produit ou totalement à sec », a déclaré à l’AFP Alexandre de Benoist, délégué général de l’UIP (grande distribution).

Le Soir

Chicago Fed President Warns of Liquidity Trap

A senior member of the Federal Reserve has warned that the US economy is in a “liquidity trap” and signaled support for more action to boost the recovery. Charles Evans, president of the Chicago Fed, said that “in my opinion, much more policy accommodation is appropriate today” because “the US economy is best described as being in a bona fide liquidity trap”, a point where ultra-low interest rates and high savings rates conspire to make monetary policy ineffective.

CNBC

Sentiment Data Suggest Major Inflection Point in the Dollar

Here is this week's summary of sentiment data for the markets: The weekly AAII survey of US retail investor sentiment continues to show there is a healthy degree of optimism about the stock market. Those who believe the stock market will be higher 6 months from now decreased slightly from 49% to 47.1% but those who were pessimistic also declined (27.7% to 26.8%).

Seeking Alpha

Half of public sector workers are 'prepared to strike' over pay cuts

State workers are prepared to strike in the event of a pay cut and changes to their pensions, a major report revealed. Some 49pc of state workers surveyed by the Chartered Institute of Personnel and Development agreed with the statement "workers have to do what's necessary to protect their jobs and if that disrupts public services, that's the price of living in a democratic society", compared with just 27pc of those in the business world.

Telegraph

No increase in Social Security benefits for second year

For the second consecutive year, more than 58 million retired and disabled Social Security beneficiaries won't get a raise. As expected, the Social Security Administration announced Friday that beneficiaries won't get a cost of living allowance (COLA) in 2011. Social Security made the announcement after the government reported that the consumer price index rose just 0.1% in September.

USA Today

US Is 'Concerned' by UK, Europe Defense Cuts

The US expressed “concern” over defence cuts in the UK and other European countries, as Britain’s defence chiefs demanded last-ditch talks with David Cameron in an attempt to avoid the Treasury’s axe. With the defence negotiations in near deadlock over about £1bn of cuts, the heads of all three armed services met the prime minister in Downing Street on Thursday to raise the alarm over the dangers of such a tight settlement.

CNBC

The weapons and tactics of a currency war

Although the US and China have recently traded harsh words over exchange rates, experts say currency manipulation and protectionism is nothing new. If escalated, though, the fight could have disastrous consequences.

Deutsche Welle

Fòrum pel canvi - Xàbia: Programa de Conferències-col·loqui.

Hoy decimos sí a la democracia en Ecuador. Honduras está aún en nuestro recuerdo. Por Carlos Braveman.

Carlos BravermanOctober 1, 2010 at 1:08pm

Hoy decimos sí a la democracia en Ecuador. Honduras está aún en nuestro recuerdo.

Por Carlos Braverman

Todas las sociedades están preparadas para resolver conflictos y tensiones dentro de su orden jurídico y democrático, dijimos entonces en referencia al golpe en Honduras de junio 2009.
Las fracturas institucionales, justamente por causa de golpes de estado instruidos por fuerzas militares que se subvierten, siguen vigentes en el imaginario colectivo y simbólico de América Latina.
La “Operación Cóndor”, dejó aún muchas heridas no cicatrizadas.

La asonada en Ecuador se debe reencauzar por las vías institucionales legítimas de la sociedad de este país, para que resuelva sus conflictos dentro del estado de derecho.
De esta forma, las constituciones no originan el Estado de Derecho, sino que son más bien su expresión y plasmación codificada. La legalidad a la que sus principios dan lugar es una legalidad que ha sido aceptada como valor compartido de la ciudadanía y cuyos principios provienen de las luchas, acuerdos y equilibrios resultantes de la interacción de los sujetos políticos. No obstante, una vez que una constitución ha sido establecida y su aceptación se ha generalizado, sus ordenamientos tienen una obligatoriedad que no posee ninguna norma moral o práctica política.
La democracia como método de elección de gobernantes no se limita, entonces, a regular el cambio sistemático y pacífico de quienes ejercen el gobierno representativo, sino que, entre otros resultados, permite la institucionalización jurídica de los principios y valores políticos democráticos. Las normas constitucionales derivan por ello y su justicia del método que las ha hecho posibles: la decisión o soberanía ciudadana expresada por medio del principio de mayoría. Si se olvida esta conexión fundamental, se olvida también que la democracia es el único recurso que permite la reforma y el perfeccionamiento de las normas jurídicas por una vía pacífica y racional.
Es necesario no olvidar y Facebook es solamente un mero aporte informático. Hace falta mucho más, caminemos esa senda.
Carlos Braverman

*Carlos Braverman (Israel): Politólogo y Psicólogo, miembro de la Asociación de Derechos Civiles de Israel.
Activista por una coexistencia judéo-árabe mutuamente justa y el altermundialismo. Miembro del Partido Meretz (Partido Socialista de Israel – Haifa).
Presidente del Instituto Campos Abiertos (Investigaciones en Ciencias Políticas).

Presentació de "La Joia", poemari d'Antoni Prats; dimecres dia 6 d'octubre a les 20h a la Casa de Cultura de Xàbia.

Vull convidar-vos a la presentació d'un llibre que ben segur vos arribarà al cor i vos animarà la tardor. Es tracta de "La Joia", del poeta Antoni Prats, poemari que va ser guardonat amb el premi Ibn Jafajda de Poesia.
L'acte tindrà lloc el proper dimecres dia 6 d'octubre a les 20h a la Casa de Cultura de Xàbia.
M' agradarà molt que vingueu. Gràcies, per tot.

Una abraçada
pepa guardiola

Primavera 2011: Welcome to the United States of Austerity / Hacia la gran falla del sistema económico y financiero mundial. GEAB nº 47.

- Primavera 2011: Welcome to the United States of Austerity / Hacia la gran falla del sistema económico y financiero mundial

Die umfassende weltweite Krise – Frühjahr 2011: Willkommen in den United States of Austerity / Auf dem Weg zum Zusammenbruch des globalen Wirtschafts – und Finanzsystems

The Global systemic crisis – Spring 2011: Welcome to the United States of Austerity / Towards a very serious breakdown of the world economic and financial system

Crise systémique globale - Printemps 2011 : Welcome to the United States of Austerity / Vers la très grande panne du système économique et financier mondial

- Nota publica de GEAB N°47 (17 de septiembre de 2010) -

Como anticipó el LEAP/E2020 en febrero pasado, en el GEAB N°42, el segundo semestre de 2010 se caracterizará por un intenso deterioro de la crisis que determinará el fin de la ilusión de la reactivación que sostenían los dirigentes occidentales (1) y los miles de miles de millardos engullidos por los bancos y los planes de « estímulo » económicos sin eficacia duradera. Los próximos meses revelarán una sencilla pero dolorosa realidad: la economía occidental, y en particular la de Estado-Unidos (2), en realidad jamás ha salido de la recesión (3). Los saltos estadísticos registrados desde el verano de 2009 fueron sólo consecuencias pasajeras de la inmensa inyección de liquidez en un sistema que básicamente se ha tornado insolvente a imagen del consumidor estadounidense (4). Desde el comienzo Estados Unidos, que fue el centro de la crisis sistémica global, en los próximos meses demostrará que está nuevamente arrastrando a las economías y las finanzas mundiales al « corazón de las tinieblas » (5) porque no logra salir de su « Grandísima Depresión » (6). Así, al final de los sobresaltos políticos de las elecciones de noviembre próximo, en un contexto de tasas de crecimiento otra vez negativas, el mundo tendrá que enfrentarse con la « Grandísima avería » del sistema económico mundial y financiero, fundado desde hace más de 60 años sobre la absoluta necesidad de la economía estadounidense de no entrar jamás en una recesión perdurable. Ahora, la primera mitad del 2011 impondrá a esa economía una cura de austeridad sin precedentes que hundirá al mundo en un nuevo caos financiero, monetario, económico y social (7).

Evolución comparada del índice del crecimiento CMI (en rojo) y del PBI de EEUU (en verde) (2005 – 2010) - Fuente: Dshort, 26/08/2010

En este GEAB N°47, nuestro equipo anticipa para los próximos meses diferentes aspectos de esta nueva evolución de la crisis, particularmente la naturaleza de la imposición del proceso de austeridad de Estados Unidos, la dinámica de la infernal pareja « inflación/deflación », la real evolución del PBI estadounidense, la estrategia de los bancos centrales, las consecuencias inmediatas para Asia y Eurolandia. Presentamos como cada mes nuestras recomendaciones estratégicas y operacionales. Y excepcionalmente en este número del GEAB presentamos un extracto del nuevo libro de Franck Biancheri « Crisis mundial: encaminados hacia el mundo post-crisis - Francia, Europa y mundo en la década 2010-2020 » cuya versión en francés saldrá el próximo 7 de octubre en Editions Anticipolis.

En este comunicado público del GEAB N°47, hemos decidido presentar un extracto de la anticipación que se refiere a la próxima austeridad impuesta a los Estados Unidos a partir de la Primavera 2011: « Welcome to the United States of Austerity ».

Estados Unidos - el doble duro golpe: más crédito, más trabajo » - Correlación de las bajas de precio inmobiliario y de la evolución de la tasa de desempleo por Estado (2006-2009) - Fuente: FMI / OIT / OsloConference, 07/2010

Los trimestres venideros serán particularmente peligrosos para el sistema económico y financiero mundial. El presidente de la FED, Ben Bernanke, pasó el mensaje tan diplomáticamente como fue posible durante la reciente reunión de los banqueros centrales mundiales, en Jackson Hole - Wyoming: a pesar del fracaso de la política para reactivar la economía de EE.UU., o el resto del mundo sigue financiando el déficit estadounidense a pérdida con la esperanza de que en algún momento esa apuesta será rentable y habrá evitado un colapso del sistema global o Estados Unidos monetizará su deuda y transformará en moneda sin valor los Dólares y los bonos del Tesoro de EEUU que posee el resto del planeta. Como toda potencia acorralada, Estados Unidos está obligado, ahora, a unir la amenaza a la presión para poder obtener lo que quieren. Hace apenas más de un año, los dirigentes y los responsables financieros del resto del mundo se habían ofrecido voluntariamente para « sacar a flote la nave USA ». Hoy sin embargo, las cosas cambiaron, desde que la hermosa seguridad de Washington (la de la FED como la de la administración Obama) reveló ser sólo pura arrogancia fundada sobre la pretensión de haber comprendido la naturaleza de la crisis y la ilusión de poseer los medios para dominarla. Ahora, trimestre tras trimestre (8), el crecimiento estadounidense se evapora y volverá a ser negativo desde fines de 2010; el paro no deja de crecer entre la estabilidad de las cifras oficiales y la salida del mercado del empleo de dos millones de estadounidenses, en los próximos seis meses (para el LEAP/E2020, la cifra real de desempleo ahora es por lo menos del 20%) (9); el mercado de inmuebles de EEUU continúa deprimido a niveles históricamente bajos y va a repetir su caída desde el cuarto trimestre de 2010; por fin, como se puede fácilmente imaginar en estas condiciones, el consumidor está y permanecerá ausente ya que su insolvencia perdura, incluso se agrava (10) para uno de cada cinco estadounidenses que no tiene trabajo.

Detrás de estas consideraciones estadísticas se esconden tres realidades que van a modificar radicalmente el panorama político, económico y social de EEUU y el mundial de los próximos trimestres a medida que se manifiesten en la conciencia colectiva.

La cólera popular paralizará a Washington a partir de Noviembre de 2010

En primer lugar, hay una realidad popular muy sombría, un verdadero viaje al « corazón de las tinieblas », la de las decenas de millones de estadounidenses (cerca de sesenta millones dependen ya de los bonos de alimento) que no tienen actualmente más empleo, ni casa, ni ahorro y que se preguntan cómo van a sobrevivir en los próximos años (11). Jóvenes (12), jubilados, negros, obreros, empleados de servicios (13),…. constituyen esta masa enfurecida (sesenta millones de personas que dependen de los bonos de alimento) que van a expresarse cruelmente en el próximo noviembre y a colocar a Washington en un trágico callejón sin salida política. Partidarios del movimiento « Tea-Party » (14), nuevos secesionistas (15),… quieren « romper la máquina washingtoniana » (y por extensión la de Wall Street), sin tener por ello propuestas realizables para resolver la multitud de problemas del país (16). Las elecciones de noviembre de 2010 serán la primer ocasión para este « Estados Unidos que sufre » para expresarse sobre la crisis y sus consecuencias. Y, recuperados o no por los Republicanos o por los extremistas, estos votos van a contribuir a paralizar todavía más la administración Obama y al Congreso (que probablemente se volcará del lado Republicano), hundiendo el país en un inmovilismo trágico en el momento en el que todos los indicadores pasan de nuevo al rojo. Esta expresión de cólera popular se encontrará desde diciembre con la publicación del informe de la comisión sobre el déficit puesta en funciones por el Presidente Obama, que automáticamente pondrá la cuestión de los déficits en el centro del debate público a principios de 2011 (17).

A modo de ejemplo, ya podemos ver una expresión muy particular de esta cólera popular contra Wall Street, el hecho de que los estadounidenses dejaron la Bolsa (18). Cada mes, son más y más los « pequeños accionistas » que abandonan a Wall Street y los mercados financieros (19), lo que dejan hoy a más del 70 % de las transacciones en las manos de las grandes instituciones y otros « high frequency traders ». Si recordamos la imagen tradicional de que los mercados bursátiles serían el templo moderno del capitalismo, significa que asistimos a un fenómeno de pérdida de fe que podría ser comparable al desafecto de las grandes manifestaciones populares que conocieron el sistema comunista antes de su caída.

La Reserva Federal ahora se sabe impotente

Finalmente, hay una realidad financiera y monetaria trágica, dado que los protagonistas son conscientes de su situación poco envidiable: la Reserva Federal ya sabe que es impotente. A pesar de las disposiciones excepcionales (tasa de interés nula, quantitative easing, gran apoyo al mercado de los préstamos inmobiliarios, a los bancos, triplicando su balance) que puso en ejecución a partir de septiembre de 2008, la economía estadounidense no se reactivó. Los dirigentes de la FED descubren que son sólo un componente del sistema, aunque sea uno central, y que ella no puede contra un problema que afecta a la propia naturaleza del sistema. En este caso, es el sistema estadounidense concebido como el corazón solvente del sistema financiero mundial desde el 1945. Ahora, el consumidor de EEUU se volvió insolvente (20), quien durante los últimos treinta años, se fue convirtiendo en el protagonista económico central de este corazón financiero (con más de 70 % del crecimiento de EEUU (21) dependiente del consumo familiar). Es contra la insolvencia del hogar estadounidense que se estrellaron las tentativas de la FED. Acostumbrado a lo virtual y consiguientemente a la posibilidad de manipular los acontecimientos, los procesos y las dinámicas, la banca central de EEUU creyó que podían « engañar » a los hogares, darles nuevamente la ilusión de riqueza y así impulsarles a reactivar el consumo y a través él a toda máquina económica y financiera del país. Hasta el verano de 2010, no creyeron en la naturaleza sistémica de la crisis, o bien no comprendieron que generaba problemas fuera del alcance de los instrumentos de un banco central tan poderoso como él. Es solamente en el curso de las últimas semanas que constataron una doble evidencia: que sus políticas fracasaron y que no tienen más armas, ni municiones. De ahí el tono particularmente deprimido de las discusiones en la reunión de la banca central en Jackson Hole, la ausencia de consenso sobre las próximas medidas, los debates sin fin sobre la naturaleza de los peligros que se enfrentan en los próximos meses (inflación o deflación, por ejemplo consecuentemente que instrumentos internos al sistema que utilizan para medir las consecuencias económicas de estas tendencias ya no son pertinentes, como nosotros analizamos en este GEAB N°47) (22), las oposiciones cada vez más violentas entre quienes se han reactivado por el endeudamiento y los adeptos a la reducción de los déficit… y finalmente el discurso lleno de amenazas veladas de Ben Bernanke a sus colegas banqueros centrales, quién en términos alambicados, pasó el siguiente mensaje: « vamos a intentar todo y sin importar qué para evitar un colapso económico y financiero, y ustedes van a continuar financiando «todo y no importa que », sino soltamos las amarras de la inflación y devaluamos el USD en tanto que los Bono del tesoro estadounidense ya no valdrá gran cosa (23) ». Cuando un banquero central se expresa como un vulgar extorsionador, es que hay peligro en ciernes (24).

La reacción de los grandes bancos centrales mundiales se revelará en los dos próximos trimestres. Ya el BCE dio a entender que pensaba que una nueva política de estímulo mediante un aumento de los déficits de EEUU sería suicida para este país. Actualmente China, mientras declara que no haría nada para precipitar las cosas pasa su tiempo vendiendo activos estadounidenses para comprar activos japoneses (el nivel histórico de la cotización Yen/dólar lo refleja). Japón está forzado, de ahora en más, a alinearse simultáneamente con Washington y Pekín… lo que probablemente va a neutralizar toda su política en materia financiera y monetaria. La FED, como el gobierno federal, descubrirá en los próximos trimestres que cuando Estados Unidos no es sinónimo de jugosas ganancias y/o de fuertes dividendos, su capacidad para convencer a sus socios decae rápida e intensamente, sobre todo cuando estos últimos ponen en duda la pertinencia de las políticas aplicadas (25).

Índice de solicitud de préstamos inmobiliarios (1990-2010) (media móvil sobre 4 semanas) - Fuentes: Mortgage Bankers Association / Bloomberg / New York Times , 08/2010

La consecuencia de estas tres realidades que se van imponiendo poco a poco en la conciencia colectiva estadounidense y mundial se concretarán, estima el equipo del LEAP/E2020, al comienzo de la Primavera de 2011, cuando Estados Unidos entre en una era de austeridad sin precedentes desde que el país es el corazón del sistema económico financiero mundial. Los Bloqueos político federales van a conjugarse para precipitar el país a la austeridad, en un contexto de los que han colmado su paciencia electoral con Washington y Wall Street, de fuerte dependencia de la financiación federal de toda la economía estadounidense y de la impotencia de la FED en un marco de una creciente reticencia internacional a financiar el déficit de EEUU. Una austeridad que, por otra parte, ya comenzó a afectar plenamente al menos al 20 % de la población, y que influye directamente como mínimo a un estadounidense de dos temerosos de reunirse con las filas de los sin-techos, sin-trabajo y otros desempleados de larga data. Para estas decenas de millones de estadounidenses, la austeridad está palmariamente allí y se llama empobrecimiento sostenible. Lo que se jugará hasta la Primavera de 2011 es más el cambio del discurso oficial, en las políticas presupuestarias y en la conciencia internacional de que Estados Unidos ya no es « the land of plenty », sino « the land of few ». Y más allá de las decisiones de políticas internas, es también el descubrimiento de una limitación nueva para el país: Estados Unidos ahora no tiene los medios para una nueva reactivación (26). Más bien esta atascado por varias décadas al estilo japonés, muchos responsables políticos van a estar tentados por una terapia de shock… la misma terapia que el FMI y Estados Unidos recomendaron a los países de América Latina, los asiáticos y a los de Europa del Este.

Esto es normalmente una buena razón para que las agencias de calificación, siempre tan rápidas para ver la paja en el ojo de la mayoría de los países del mundo, amenacen a Estados Unidos con una fuerte degradación de su calificación si no implementan lo antes posible un amplio plan de austeridad. Pero de todos modos, para el LEAP/E2020, debido a las condiciones internas y externas en los países mencionados anteriormente, es en esta primavera de 2011 que EEUU tienen una cita con la austeridad: una cita que obligatoriamente también tendrá el resto del mundo si se paraliza políticamente.

Hasta entonces, es probable que la FED intente una nueva serie de medidas « no convencionales» (palabra técnica que significa « tentativas desesperadas ») para tratar de evitar acudir a la cita porque en esta etapa una sola cosa es cierta concerniente a las consecuencias de la entrada de Estados Unidos a un vasto programa de austeridad: será el caos para los mercados financieros y monetarios acostumbrados desde décadas a exactamente a lo contrario, es decir al despilfarro estadounidense, también será una conmoción económico y social interno sin equivalente desde los años 1930 (27).

--------
Notas:

(1) A este respecto en el próximo GEAB Nº 48 de Octubre, nuestro equipo preparará como cada año su mapa del riesgo-país y de las perspectivas económicas para el 2011. Lo que ya es seguro, para nuestros investigadores, es que el final de 2010 será característico por una fuerte revisión a la baja de todas las previsiones actuales (incluida las perspectivas ya reducidas de Estados Unidos). Fuente: Reuters, 09/09/2010.

(2) Fuentes: Bloomberg, 20/07/2010; Oftwominds, 15/07/2010; New York Times, 09/08/2010; CNBC, 12/08/2010;

(3) El gráfico que sigue ilustra cómo el crecimiento ya está hundiéndose. El índice de crecimiento CMI se muestra como uno de los más fiables indicadores adelantados para anticipar la evolución del PBI de EEUU. El 92% de los estadounidenses consideran que el país que sigue en recesión. Fuente:: GlobalEconomicAnalysisBlogspot, 09/09/2010

(4) Así como lo describía nuestro equipo ya en el GEAB N°9 de noviembre de 2006.

(5) Para repetir el titulo evocador de la excelente novela de Joseph Conrad que inspirara a Francis Ford Coppola para su film Apocalypse Now.

(6) Como el LEAP/E2020 a llamado a la crisis económica estadounidense desde Abril 2007 en el GEAB N°14.

(7) Por otra parte, aunque sin integrar esta anticipación en su análisis, hasta los expertos de la OCDE prevén que el crecimiento mundial va a sufrir una interrupción a fines de 2010. Fuente: Marketwatch, 09/09/2010

(8) El índice Wells Fargo/Gallup de las PYME’s estadounidense continúa disminuyendo mes tras mes Fuente: Gallup, 02/08/2010

(9) El mismo Wall Street continua la programación de despidos masivos para los próximos meses. Fuente: Bloomberg, 07/09/2010

(10) Hasta los altos ingresos están siendo afectados por los problemas de embargos inmobiliarios. Fuente: USAToday, 29/07/2010

(11) Para aclarar esta terrible situación social, puede ser útil de leer el Informe conjunto FMI/OIT presentado por el Gobierno de Noruega sobre « Los desafíos del crecimiento, el empleo y la cohesión social » en el contexto de la crisis actual. Fuente: OsloConference, 22/07/2010.

(12) Un indicador muy elocuente muestra el precio que las jóvenes generaciones estadounidenses pagan a causa de la crisis. El número de trabajos de verano, elemento tradicional central de la autonomía de los jóvenes para el año que sigue, cayó a su nivel más bajo desde el 1948. Fuente: USAToday, 03/09/2010

(13) Estas imágenes del recorte drástico del número de policías en Auckland son emblemáticas de lo que pasa en todo el país en cuanto a los servicios públicos. Fuente: DailyMotion

(14) Al respecto, USAToday del 16/08/2010 realizó una presentación muy interesante de los partidarios del movimiento « Tea-Party ».

(15) Ver GEAB N°45

(16) El éxito de la gran alianza de los seguidores del « tea-Party » en Washington el 28/08/2010, organizado por Glenn Beck es un ejemplo incuestionable. Fuente: Washington Post, 29/08/2010

(17) Fuente: New York Times, 31/08/2010

(18) Las Bolsas que se estancan o bajan desde hace varios trimestres a pesar de las continuas tentativas de las autoridades financieras para intentar devolverles el glamour… se acercan a un nuevo choque violento que se suma al « presagio de Hindenburg » o a las anticipaciones de las condiciones mundiales económicas y financieras. Fuente: Telegraph, 27/08/2010.

(19) Fuente: New York Times, 22/08/2010

(20) Incluso cuando llegan a recuperar un empleo, es un empleo generalmente mucho menos pagado que el anterior. Fuente CNBC, 01/09/2010

(21) Así el proceso de los embargos inmobiliarios refleja un fenómeno formidable de baja del valor de los activos de los hogares estadounidenses. Fuente: Foxnews, 23/08/2010

(22) Si la perspectiva de la deflación es lo que oficialmente ha « roto el ambiente » de la reunión de los banqueros centrales en Jackson Hole a fines de Agosto de 2010, es de hecho las dudas cada vez mayores sobre la capacidad de la FED para decidir y aplicar las medidas apropiadas para reactivar la economía estadounidense lo que vuelve tan nervioso a todo el pequeño mundo de banqueros centrales. Fuentes: CNNMoney, 31/08/2010; FT, 10/09/2010

(23) Hay que señalar que ante la actual creciente reticencia del resto del mundo a comprar los bonos del tesoro estadounidenses y los GSE, la FED no sólo se propuso comprarlos ella misma oficialmente ( o más discretamente vía sus « primary dealers »), sino que ha comenzado a organizar la venta masiva de la deuda federal a los propios operadores económicos estadounidenses. Debe parecerle más fácil de administrar la expoliación de muchas decenas de millones de ciudadanos más o menos ignorantes de las sutilezas económicas y financieras que a los grandes actores estratégicos como China, el Japón, países productores de petróleo del Golfo, …(ver gráfico en el GEAB Nº 47)

(24) Después de haber explicado que practicar moderadamente una política inflacionista, por más que hubiera sido discutida, no estaba en la orden del día, Ben Bernanke ha indicado que si los riesgos de deflación se acrecentaran sin embargo, entonces la utilidad de ciertos métodos de intervención podría ser reconsiderados. Concretamente, si nada más funciona y los otros protagonistas mundiales no quieren más alimentar la máquina del déficit estadounidense, entonces la monetización de la deuda será puesta en ejecución a gran escala. ¡ Por lo menos, las cosas ahora están claras! Cuando el LEAP/E2020 advertía que era una opción inevitable para Estados Unidos en la crisis que se perfilaba, esto parecía exagerado. Hoy es el mismo presidente de la FED es quien muestras las cartas. Fuente: US Federal Reserve, 27/08/2010

(25) El fracaso de las enormes medidas de apoyo al mercado inmobiliario se refleja en el gráfico que sigue.

(26) Incluso se comienzan a oír voces que recomiendan « copiar a Europa », como las de Jim Rogers y de Doug Noland quien publica al notable « Credit Bubble Bulletin ». Fuentes: CNBC, 31/08/2010; Prudent Bear, 30/07/2010


(27) Como lo recuerda el historiados Niall Ferguson en su artículo publicado el 29/07/2010 para The Australian « el sol puede ocultarse muy rápidamente sobre un imperio cuando la deuda surge ». Un recuerdo histórico que no desmiente el editorialista, sin embargo, muy patriota, Thomás Friedman, que subraya la decadencia brutal de la potencia estadounidense a causa de la crisis económica en el New York Times del 04/09/2010.

Vendredi 17 Septembre 2010

inscripción en el censo electoral para las elecciones municipales de los ciudadanos nacionales de países de la Unión Europea: procedimientos y modelo

Elecciones municipales. Censo electoral de extranjeros

Resolución de 7 de septiembre de 2010, de la Oficina del Censo Electoral, por la que se establecen los procedimientos y se aprueba el modelo de solicitud para la inscripción en el censo electoral para las elecciones municipales de los ciudadanos nacionales de países de la Unión Europea.
PDF (BOE-A-2010-14081 - 4 págs. - 201 KB)
Otros formatos

Primera.–1. En los meses previos a la convocatoria de unas elecciones municipales la Oficina del Censo Electoral se dirigirá a los ciudadanos de países de la Unión Europea residentes en España mediante una comunicación personalizada para que puedan realizar la manifestación de voluntad de ejercer el derecho de sufragio activo en España.

La comunicación se realizará únicamente a aquellos a quienes la Oficina del Censo Electoral no se haya dirigido con ocasión de anteriores elecciones municipales y no hayan realizado la manifestación en los ayuntamientos.

2. Los datos personales y de residencia preimpresos en las comunicaciones que envíe la Oficina del Censo Electoral son:
Nombre, primer apellido y segundo apellido.
Fecha de nacimiento.
Sexo.
País de nacionalidad.
Provincia y municipio de inscripción.
Dirección postal.

Una clave de tramitación telemática (CTT) asociada al número de identificación de extranjero (NIE) a quien va dirigida la comunicación, cuando el destinatario de la comunicación disponga de este dato.

Segunda.–Para realizar la manifestación de voluntad a que se refiere la presente Resolución bastará con que el interesado cumplimente la declaración formal contenida en la comunicación recibida, la firme y la remita a la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral correspondiente, por correo postal que no necesita franqueo.

La manifestación también podrá ser realizada de forma telemática si tienen NIE. Para ello, el interesado deberá acceder al procedimiento a través de la Sede Electrónica del INE, https://sede.ine.gob.es, acreditar su identidad mediante un certificado electrónico asociado al NIE de los publicados en la misma y marcar la opción de manifestación de voluntad. Quienes no dispongan de certificado electrónico podrán realizar la solicitud accediendo al sistema con su NIE y el CTT incluido en la comunicación.

Tercera.–1. Todos los ciudadanos de la Unión Europea residentes en España pueden manifestar su voluntad de votar en España en las elecciones municipales en cualquier momento, en los ayuntamientos correspondientes a su residencia.

2. Se aprueba el modelo de declaración formal de ejercer el derecho de sufragio en España en las Elecciones municipales para la solicitud de inscripción a presentar en los ayuntamientos que se incluye en el Anexo a esta Resolución.

3. El modelo de solicitud será proporcionado por las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral a todos los ayuntamientos en un fichero, para que éstos hagan solamente las impresiones que necesiten.
4. Los idiomas que se utilizarán en las comunicaciones y en las solicitudes de inscripción que estarán a disposición de los ciudadanos en todos los ayuntamientos serán el castellano y la lengua cooficial en la Comunidad Autónoma que corresponda, sin perjuicio del uso de otros idiomas en los casos que se considere de utilidad.

5. La presente Resolución entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
ANEXO: Censo electoral de ciudadanos de la Unión Europea, no españoles, residentes en España(1)